وقتی یک خبرنگار برنده جایزه پولیتزر در یک قتل عام در اتاق هتلی در بارسلونا کشته میشود، برادرش دن کواکس که خود یک خبرنگار مستقل و کلهشق است، تحقیقات شخصیاش را آغاز میکند. اما حالا او و تهیهکننده سرسختش، آلخاندرا ولور، توسط قاتلان و شبکه گستردهای از ماموران دولتی در هر دو سوی یک درگیری نظامی در حال شکلگیری در کره شمالی، تحت تعقیب هستند. اما چه کسی برای چه کسی کار میکند و به چه کسی میتوان اعتماد کرد؟ اینها سوالاتی هستند که دن و آلخاندرا در تلاش برای زنده ماندن و کشف رمز و راز یک پرونده فوقسری به نام «مگا-بیل» با آنها دستوپنجه نرم میکنند.