یک پسر بچه یهودی در دهه ۱۹۲۰ در مونترال با پدربزرگی که برایش داستان تعریف میکند و پدری که تن به کار نمیدهد، بزرگ میشود.
یک بازیکن فوتبال سالخورده که دوستدختری نیمهوقت و یک هوادار جوان دارد، درباره تبانی و باخت عمدی در یک مسابقه دچار تردید و وسوسه میشود.
