«استیگ هلمر» که هیچ تجربهای در دریانوردی ندارد، به همراه دوست نروژیاش «اوله» به اشتباه سوار یک دوبه میشوند. آنها به یک مجمعالجزایر میرسند و مجبو…
رونیا با شادی در قلعه پدرش زندگی میکند تا اینکه در جنگل تاریک مجاور با همبازی جدیدی به نام بیرک آشنا میشود. این دو به کاوش در طبیعت وحشی میپردازند …
