زندگی برای کلاوس هنریک ۴۰ ساله و مردد آسان نیست. او باید بین مادرش یا دوستدخترش یکی را انتخاب کند؟
استیگ-هلمر بار دیگر به همراه دوست نروژیاش، اوله، به تعطیلات میرود. این بار نوبت به تعطیلات اسکی در کوههای آلپ رسیده است. البته استیگ-هلمر هرگز اسکی…
یک شب سیکان، وانهدن و راکی تلاش میکنند تا از باشگاه شبانه برنز سرقت کنند، اما وانهدن مرتکب این اشتباه شده که پسرعموی همیشه مست خود، یعنی هری دینامیت …
