برادران نوجوان، مارتین و سایمون، خرابکارانی اصلاحناپذیرند؛ مارتین از کانون اصلاح و تربیت فرار میکند و سایمون از پرورشگاه، و آنها همیشه در شهر ساحلی…
روستای آرتیگات در جنوب فرانسه، تابستان ۱۵۴۲، در دوران سلطنت فرانسوای اول. مارتین گر و برتراند دو رول با هم ازدواج میکنند. چند سال بعد، مارتین که متهم…
