ریو، یک بانکدار جوان سابق، به خاطر بدهی قمار مورد ضرب و شتم قرار میگیرد. یک رئیس یاکوزا او را نجات میدهد و ریو تصمیم میگیرد تحت نظر او آموزش ببیند …
در شیباماتای توکیو، خانواده تورا-سان خود را برای یک عروسی آماده میکنند. در همین حال، تورا-سان که در سفر است، با یک آشنای قدیمی در استان ایواته ملاقات…
