فرمانده پلیس، سیمون ویس، رئیس بخشی که بر دنیای زیرزمینی پاریس نظارت دارد، گشت شبانه خود را در بارها، دیسکوها و کلوبها آغاز میکند تا بار دیگر مطمئن ش…
یک قاضی شجاع تلاش میکند تا یک باند قاچاق مواد مخدر را متلاشی کند.
