پاريس، زمان حال. «ژرژ لوران» (اوتوي)، مجري يک برنامه ي ادبي تلويزيوني، نواري ويدئويي به دستش مي رسد که بيرون خانه ي پاريسي اش را نشان مي دهد. پس از آن…
سه نسل از یک خانواده ثروتمند در بوردو، زمانی که آن تصمیم میگیرد برای شهرداری نامزد شود، در آتش اختلافات گرفتار میشوند؛ آن هم به لطف یک شبنامه سیاسی…