یک شب سیکان، وانهدن و راکی تلاش میکنند تا از باشگاه شبانه برنز سرقت کنند، اما وانهدن مرتکب این اشتباه شده که پسرعموی همیشه مست خود، یعنی هری دینامیت …
یک سرقت ناموفق منجر به دستگیری سیکان، رهبر باند یونسون میشود. او پس از تحمل ده ماه حبس آزاد شده و به طور غیرمنتظرهای توسط بانکدار مرموز، وال-انبرگ ج…
استیگ هلمر و اوله برامسرود در یک سفر تفریحی به جزایر قناری برای کریسمس.
