کیکو ناکاکاوا، تنها دختر صاحب یک مغازه قدیمی کیمونو در کیوتو، به کاراته علاقه زیادی دارد. او برای کمک به دوستش میچی جهت گرفتن انتقام برادرش، به یک است…
ریوکو پس از مرگ مادرش در کودکی، توسط پدرش سنزو یانو که یک قمارباز در کوماموتو بود بزرگ شد. وقتی او ۱۸ ساله شد، پدرش در یک کوچه تاریک مورد حمله غریبها…
