تراویس، آرلیس و لیزبث توسط آپاچیها اسیر میشوند، در حالی که سم، پسر اولد یلر، رد آنها را دنبال میکند.
جو برنچ، که مشهور است پسر جسی جیمز است، به کافیویل کانزاس میرود تا مدرکی برای اثبات یا رد هویت واقعی پدرش پیدا کند.
