حومه بیرونی پاریس، سال ۱۹۷۲. ژیل و کریستین، هر دو شانزده ساله، همکلاسی و عاشق یکدیگر هستند که از بیتفاوتی خانوادههایشان و یکنواختی کلی زندگی خود به …
