یک معمار و همسرش شاهد به چالش کشیده شدن رابطه خود و رابطهشان هستند.
پس از مرگ ناگهانی مادر، اورور گانیون مورد آزار و اذیت نامادری پریشاناحوال خود قرار میگیرد، در حالی که اهالی شهر در سکوتی که پس از مرگ مادرش حاکم شده…
روایتی واقعگرایانه از شهروندان عادی که در جریان بحران اکتبر ۱۹۷۰ در کبک، بدون هیچ اتهامی بازداشت و هفتهها زندانی شدند.
