یک بازرس پلیس در مونترال، با استفاده از سرنخهای به دست آمده از دفترچه خاطرات قربانی، یک پرونده قتل را حل میکند.