یک معلم ورزش به نام پاتریک که در فرانسه زندگی می کند، با یک وکیل و نماینده حقوق محیط زیست روبرو می شود. آنها به زودی درباره یک موضوع وحشتناک تحقیق می …
فرمانده پلیس، سیمون ویس، رئیس بخشی که بر دنیای زیرزمینی پاریس نظارت دارد، گشت شبانه خود را در بارها، دیسکوها و کلوبها آغاز میکند تا بار دیگر مطمئن ش…
