کارآگاه "پتر وِندل" پس از یک مرخصی طولانی به سر کار بازمیگردد تا تیمی را برای رسیدگی مجدد به پروندههای بینتیجه تشکیل دهد. اعضای تیم سرنخهایی پیدا …
«استیگ هلمر» که هیچ تجربهای در دریانوردی ندارد، به همراه دوست نروژیاش «اوله» به اشتباه سوار یک دوبه میشوند. آنها به یک مجمعالجزایر میرسند و مجبو…
