«بوریس مالینوفسکی» که در گوشهای از کبک امروزی زندگی میکند، به تمام اهداف خود رسیده است. او مردی روشنفکر، پذیرا و مغرور است که در مواجهه با موفقیتها…
یک زن پلیس جوان و از نظر روانی ناپایدار به نام کیت لوگان و یک مرد متاهل فرانسوی، خود را گرفتار یک رابطه دراماتیک و پیچیده میبینند.