کای، لنارت و رابرت سه مرد سی و چند ساله هستند که هر آخر هفته برای رقص بیرون میروند. در یکی از این شبها آنها با اینگر آشنا میشوند و کای به او دل میبازد. کای دوستانی دارد که در یک گروه موسیقی مینوازند. تامی، نوازنده درام، به عنوان کازانووای محلی شناخته می…