دوبله
زمانی که قلمرو مایا با زوال روبرو می شود، بزرگان تنها راه چاره را ساختن معابد بیشتر و قربانی کردن انسان ها می دانند. "جاگوار پا" مرد جوانی است که برای قربانی شدن برگزیده شده، اما می گریزد و اکنون او باید برای زنده ماندن و نجات خانواده اش بجنگد و …
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
زیرنویس اصلی