جوان جت و چری کوری، دو نوجوان سرکش اهل کالیفرنیای جنوبی، به خوانندگان اصلی گروه «فراریها» تبدیل میشوند؛ گروهی اکنون افسانهای که راه را برای نسلهای آینده راکرهای زن هموار کرد. تحت نفوذ مربیمانند کیم فاولی تهیهکننده، این گروه به موفقیت بزرگی دست مییابد.