هلنا در آستانه جنگ لاپلند به عنوان یک ماما کار کرده است. او میخواهد همه چیز را پشت سر بگذارد و زمانی که عاشق یک افسر آلمانی فنلاندی به نام یوهانس میشود، فرصت مناسبی برایش فراهم میشود؛ یوهانسی که عازم اردوگاه اسیران تیتوفکا تحت رهبری آلمان در اتحاد جماهیر شو…