در طول زمستان سوزان جنگ جهانی دوم، دو پارتیزان شوروی که در ماموریتی برای جمع‌آوری غذا هستند، با سرمای شدید، نیروهای اشغالگر آلمانی و روان خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند.
زیرنویس اصلی
برچسب: همدست نازی
میشل دو لا بک، زنی فرانسوی و مخالف نازی‌ها در پاریس اشغالی، یک خلبان آمریکایی سقوط کرده به نام پت تالبوت را پنهان می‌کند و تلاش می‌کند او را به سلامت از کشور خارج کند.