یک اظهارنظر بیمورد در جریان بازرسی سلاح، به غرور شینپاچی، سامورایی ردهپایین آسیب میزند و منجر به مشاجره با مافوقش میشود. اوضاع از کنترل خارج شده و به یک دوئل مرگبار و پیامدهای سیاسی منجر میشود که کل خاندان را تهدید میکند. شینپاچی که توسط مقامات فاسد از ن…