خانواده هاردی مایلند شب آرامی را در آپارتمان خود سپری کنند، اما با آمدن خانواده لورل آرامش آنها به هم میخورد. استن و اولی برای خرید بستنی بیرون میروند و در راه بازگشت به خانه موفق میشوند جلوی خودکشی یک زن بدخلق را بگیرند. آن زن نمکنشناس است و آنها را تهد…