امیل دوراند، تولیدکننده سموم دفع آفات، از شنیدن اینکه پسرش ژرار عاشق سوزی، دختر یک گروه تئاتر سیار شده، وحشتزده میشود. ژرار با دانستن اینکه پدرش هرگز با این پیوند موافقت نخواهد کرد، در تور بعدی به این گروه میپیوندد. همسر دوراند برای آشتی دادن آنها به دنبال…