وقتی پیتر، برادر تام، به سرخک مبتلا میشود، تام را میفرستند تا با عمو آلن و زنعمو گوئن در آپارتمانی بدون باغ زندگی کند که صاحبخانه سالخوردهای به نام خانم بارتولومیو نیز در طبقه بالای آن سکونت دارد. از آنجا که احتمال دارد تام ناقل بیماری باشد، اجازه بازی در…