«دنی ترهو» در نقش «بولت» بازی میکند؛ پلیس سرسختی که وقتی نوه او ربوده میشود، خودش قانون را به دست میگیرد.
برچسب: خشونت شهری
پس از یک شب پر از آشوب و شورش در حومه حاشیهای پاریس، سه دوست جوان به نامهای وینز، هبرت و سعید، بدون هدف پرسه میزنند و منتظر خبری از وضعیت سلامتی دوست مشترکشان هستند که در درگیری با پلیس به شدت مجروح شده است.