پل-آندره چهل ساله، مردی خجالتی و تا حدودی درونگرا است. او که ثروتمند اما تنهاست، به شدت حوصلهاش سر رفته و در نهایت به این نتیجه میرسد که آنچه نیاز دارد یک خانواده است. ویولت، زنی چهل ساله و پرانرژی، با تهدید تخلیه خانه مواجه است و میترسد حضانت دو فرزندش را…