آلمان، مه ۱۹۴۵، در اعماق کوههای هارتس، خدمه یک تانک آمریکایی جوخهای از سربازان آلمانی را کشف میکنند که در حال آمادهسازی برای کمین کردن در مسیر کامیونهای تدارکاتی آمریکا هستند.