میشل، مردی پنجاه ساله و طراح گرافیک، تصمیم میگیرد سبک زندگی شهری را رها کند و به یک ماجراجویی برود. او که شیفته پست هوایی است، هنگام سوار شدن بر اسکوتر خود در رویای ژان مرموز غرق میشود. تا اینکه یک روز، میشل تصویری از یک قایق کایاک را میبیند.