پناهگاه

Anthony Hopkins Richard Jordan Cliff Gorman James Naughton Michael Lonsdale Martin Jarvis Michael Kitchen Andrew Ray Piper Laurie Susan Blakely Robert Austin Geoffrey Bateman

8.69.1دوبله نجات سرباز رایانSaving Private Ryan 1998 8.58.7دوبلهزیرنویس پیانیستThe Pianist 2002 8.58.4دوبله کازابلانکاCasablanca 1942 8.47.1دوبله اینک آخرالزمانApocalypse Now 1979 8.48.2دوبلهزیرنویس ۱۹۱۷1917 2019 8.47.3دوبله راه‌های افتخارPaths of Glory 1957 8.38.1دوبله حرامزاده‌های لعنتیInglourious Basterds 2009 8.39.2دوبله شجاع‌دلBraveheart 1995 8.38.1دوبله غلاف تمام‌فلزیFull Metal Jacket 1987 8.38.2زیرنویس ویران شدهIncendies 2010 8.34.9زیرنویس افسانه ون دورنThe Legend of Van Dorn 2026 8.28.8 هزارتوی پنPan's Labyrinth 2006 8.28.1دوبله فرار بزرگThe Great Escape 1963 8.28.5دوبله ارتش سایه‌هاArmy of Shadows 1969