مادرید، تابستان ۲۰۱۱. بحران اقتصادی، جنبش ۱۵ مه و حضور ۱.۵ میلیون زائر در انتظار ورود پاپ، همگی در مادریدی که گرمتر و پر هرجومرجتر از همیشه است، در کنار هم جریان دارند. در این میان، دو کارآگاه به نامهای ولارده و آلفارو باید کسی را پیدا کنند که به نظر میرسد یک قاتل زنجیرهای است. تعقیب و گریز نفسگیر آنها در رقابت با زمان، حقیقتی را برایشان آشکار میکند که هرگز تصورش را نمیکردند: اینکه هیچکدام از آنها تفاوت چندانی با خود قاتل ندارند.