یک سارق بانک تازهکار در اولین سرقت بزرگ خود فراموش میکند ماسک بزند و سپس در تلاش برای دزدیدن یک ماسک جایگزین از یک سوپرمارکت شبانهروزی در همان نزدیکی، گند میزند. صندوقدار فروشگاه که یک ستاره راک ورشکسته است، سارق را تعقیب میکند و در مسیر خود مستقیماً به یک یاکوزا که به او بدهکار است برخورد میکند. به این ترتیب، یک تعقیب و گریز سهجانبه و تمامشب در خیابانهای توکیو آغاز میشود.