در اوت ۱۹۸۳، معمار دینو نئاگو به همراه همسر و دو فرزندش در ساحلی نزدیک یک منطقه صنعتی هستند. او بازداشت و به اداره پلیس بخارست منتقل میشود؛ جایی که در یک سلول با والی، یکی از همکاران سرویس امنیتی، زندانی میشود.