چو سای فونگ، پلیس سابقی که اکنون بیکار است و با پساندازش زندگی میکند، از جایزه ۴۰۰ هزار دلاری هنگکنگ برای دستگیری یک مجرم فراری باخبر میشود. او به امید ردیابی محل اختفای این مجرم، راهی هتل «لِیزی این» میشود.