دونالد تلاش میکند خانه به خانه برس بفروشد، اما چون هیچکس متوجه حرفهایش نمیشود، کسی چیزی از او نمیخرد. او به طور اتفاقی با یک دستفروش خیابانی مواجه میشود که قرصهای تقویت صدا میفروشد. قرصها عالی عمل میکنند، اما تعداد آنها محدود است و طبیعتاً آخرین قرص در جاهای نامناسب و دردسرسازی گم میشود.