تام پس از ساعت کاری در یک سالن بیلیارد است؛ او خیلی زود متوجه میشود که جری درون یکی از سوراخهای گوشه میز خوابیده است. تام جری را دور میز و بقیه سالن بیلیارد دنبال میکند. بازی پرانرژی بیلیارد تام فراتر از توان تحمل جری است. به زودی، میز بیلیارد به یک میدان جنگ تبدیل میشود.