دو روز آرام تابستانی و دو داستان پرپیچوخم از سوءتفاهمهای عاشقانه: در بخش اول، دو دوست صمیمی برای شنا و تفریح راهی پارک تفریحی سرژی میشوند؛ در بخش دوم، یک دانشجوی مهمان نروژی خود را در معرض توجه ناخواسته دو خواستگار احتمالی میبیند.