یک گروه پیک موتوری مستقر در مادرید که در سفرهای طولانیمدت تخصص دارند، با دوچرخههای دنده ثابت خود به ژاپن پرواز میکنند. آنها با الهام از «ادیسه ژاپنی» افسانهای، بدون هیچ کمکی در ۲۲ مرحله و بیش از ۱۲۰۰ کیلومتر رکاب میزنند.