قتل در ردیف جلو: داستان ترش متال منطقه خلیج سانفرانسیسکو

در اوایل دهه ۱۹۸۰، گروه کوچکی از طرفداران سرسخت موسیقی متال در منطقه خلیج سانفرانسیسکو، هارد راک ام‌تی‌وی و باندهای مو بلند هالیوودی را پس زدند و به سراغ سبک خطرناک‌تری از متال رفتند که به «ترش» معروف شد. از شبکه تبادل نوار گرفته تا کلوب‌ها، فروشگاه‌های موسیقی و مجلات هواداری، آدام دابین کارگردان نشان می‌دهد که چگونه این فضا موسیقی را پرورش داد و این موسیقی چگونه یک جنبش را به وجود آورد. این مستند از طریق شهادت‌های دست‌اول قدرتمند و انیمیشن‌ها و تصاویر خیره‌کننده روایت می‌شود؛ یک مطالعه اجتماعی از گروهی از جوانان که با وجود تمام سختی‌ها، چیزی حیاتی برای خود ساختند. همراه با مصاحبه‌هایی با متالیکا، مگادث، اسلیر، آنترکس، اکسودوس، تستامنت، دث انجل، پوزسد و بسیاری دیگر، با گویندگی برایان پوزن.