به نظر من این فیلم به قدری مذخرف بود که به هیچ عنوان پیشنهاد نمیکنم حجمتون رو حروم کنید، سرتاسر فیلم پر از سوتی و صحنههای مصنوعی بود با جلوه ویژه ابتدایی و دیالوگهای ناقص و حتی تو صحنهای که مأمور داره سیستم رئیس خودش رو هک میکنه، سایه فیلم بردار و صدابردار هم رو دیوار دیده میشه، از من گفتن بود ،حالا خود دانید.
arian1369
فیلم کوتاه بود
Hitler111+8
سلام
با توجه به اینکه این فیلم تازه ترجمه شده تعجب میکنم که چطور تا الان 12 دفعه داخل سایت براش امتیاز ثبت شده؟!!!
2 حالت بیشتر نداره ؛
اول اینکه فیلم را ندیده و بر اساس فقط تماشای تریلر فیلم امتیاز دادند که این موضوع اخیرا زیاد دیده میشود و قطعا کار اشتباهی است.
دوم اینکه فیلم رو بدون زیرنویس و با زبان اصلی دیده باشند و نظر ثبت کرده باشند و از آنجا که خودم هم این این قابلیت رو دارم ولی باز هم ترجیح میدم با زیرنویس ببینم، شاید در حد یکی دو نفر اینطوری با دیدن کامل فیلم زبان اصلی امتیاز بدهند، و دلیل بهتر اینکه پس از دیدن حتما بین 12 نفر فوق الذکر ، حداقل یک کامنت راجعبه محتوای فیلم میدیدم و حالا که هیچ کامنتی نسبت به موضوع فیلم وجود نداره ، پس کاربرها فیلم را ندیده امتیاز داده اند .
البته به هیچ عنوان قصد جسارت و توهین به هیچ شخصی را نداشته و ندارم. ولی؛
من از دوستان نظر می پرسم :
1- به نظرتان اینکه از روی حدس و گمان اقدام به امتیازدهی کنند کار درستیه یا اشتباه؟
2- مطرح نمودن درخواست زیرنویس یا دوبله یا خوب بود و عالی بود ها یا مذخرف بود های مکرر کار درستیه ، یا اینکه اگر یک درخواست جلوتر از ما وجود داشت و از لایک و دیس لایک استفاده کنیم تا نظرمان را بیان کنیم؟
phoenixsub+3
زیرنویس شد و می توانید از کانال تلگرام تیم ترجمه ققنوس دانلود بفرمایید @subforu
Hitler111در پاسخ به phoenixsub+6
دوستان تیم ترجمه ققنوس
سلام
دستتون بابت کل ترجمههایی که تا کنون زحمتشو کشیدید، درد نکنه ما قدردان زحمات شما هستیم و اگر جسارت نباشه و برای شما امکان داره کار ترجمه سریالهای
Power Book II و Power Book III رو هم قبول زحمت کنید ، حسابی به سر ما منت گذاشتید و کافیه به صفحههای این دو سریال یک سر بزنید و متوجه میشوید که یک سال میگذره که درخواستهای مکرر زیرنویس مانند درخواست خود بنده ، مطرح شده ولی بعد از گذشت یک سال حتی دادن پاسخ هم برای ما مناسب دیده نشده!!! در صورتیکه حاذقترین تیم ترجمهای که در دسترس بوده شما بودید و امکان مطرح شدن و انتقال درخواست زیرنویسها به شما وجود داشته، ولی چه میشه کرد سر مسئولین این سایت یکم شلوغه و برای همین درک میکنیم و با این حال از طرف خودم و تمام کاربرهای حرفهای آرشیو باز و سریال و فیلم باز و طرفدارهای این سایت به شما خسته نباشد عرض میکنم و برای شما و مسئولین این سایت آرزوی شادی و سلامتی را دارم.
aminshoon
سلام با سپاس از سایت خوبتون ، فیلم کی دوبله میشه ؟