دیدگاه‌ها

خلیج بهشت

2 دیدگاه

reza9876 +1
اشتباه معنی کردید سایت عزیز باید بنویسید بهشت ساحلی cave میشه غار
mohammadMartin در پاسخ به reza9876 +1
سلام دوست عزیز . cove به فارسی میشود خلیج نه ساحل . البته خلیج هم ساحل دارد ولی معنی کامل این کلمه به خلیج نزدیکتر است. البته در انگلیسیgulfبه معنی خلیج هست ولی چون کلمهcoveمترادف فارسی ندارد مجبوریم به نزدیکترین معنی ترجمه کنیم. محلی در آب نزدیک به خشکی که توسط چند صخره احاطه شده باشد و راهه باریکی به جاهای دیگر دارد در انگلیسی معمولا coveخطاب میشود. منظور اشتراکه دانستنی ها بود . روز خوش.
بازگشت به صفحهٔ فیلم