جنگ کنسول ها

Jeff Goodby Tom Kalinske Howard Lincoln Peter Main Al Nilsen Paul Rioux Gail Tilden Shinobu Toyoda Ellen Beth Van Buskirk Bill White

9.19.2دوبلهزیرنویس David Attenborough: A Life on Our Planet 2020 9.19.5دوبله Secrets of the Surface: The Mathematical Vision of Maryam Mirzakhani 2020 8.87.2دوبله National Geographic: The Last Feast of the Crocodiles 1996 8.75.8زیرنویس 2000 Meters to Andriivka 2025 8.77.8 Muhammad Ali 2021 8.68.4زیرنویس What Is a Woman? 2022 8.58.8زیرنویس What's My Name: Muhammad Ali 2019 8.57.7زیرنویس Wild Daze 2020 8.42.0زیرنویس Won't You Be My Neighbor? 2018 8.46.9زیرنویس Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom 2015 8.48.4زیرنویس The Rescue 2021 8.46.0زیرنویس Hitting the Apex 2015 8.45.7زیرنویس Life in the Doghouse 2018 8.37.4دوبله Before the Flood 2016 8.37.5دوبله Cowspiracy: The Sustainability Secret 2014 8.37.0دوبله The Look of Silence 2014 8.39.1زیرنویس Kiss the Ground 2020 8.37.1دوبله The Last Lions 2011 8.38.8دوبلهزیرنویس Dancing with the Birds 2019 8.38.7زیرنویس Adele One Night Only 2021 8.35.0 Wait for Your Laugh 2017 8.34.5زیرنویس Andy Irons: Kissed by God 2018 8.27.9زیرنویس Inside Job 2010 8.28.4دوبلهزیرنویس Free Solo 2018