علیرغم تلاش‌های لوک، ال پس از دو سال هنوز به عشق او پاسخ نداده است. سفری به واشینگتن دی.سی پرده از سایه‌های آزاردهنده‌ای که این رابطه را محدود کرده است، برمی‌دارد.