وقتی به جورج کنجکاو یک ماموریت فضایی ویژه پیشنهاد می‌شود، تد (مردی با کلاه زرد) نمی‌تواند دوست کوچکش را از این سفر هیجان‌انگیز محروم کند، به خصوص بعد از اینکه جورج آموزش‌ها را با موفقیت پشت سر می‌گذارد. اما وقتی او در آفریقا سقوط می‌کند، تد نگران به جستجوی او می‌رود و منتظر بدترین اتفاقات است، اما این ماجرا به بهترین اتفاق تبدیل می‌شود.

بالتو و دیگر سگ‌های سورتمه احساس ناامیدی می‌کنند، زیرا نامه‌هایی که پیش از این با سورتمه سگ‌ها جابجا می‌شد، اکنون با هواپیما ارسال می‌شوند. اما وقتی یک هواپیمای پست در کوهستان سقوط می‌کند، سگ‌ها برای نجات می‌شتابند.

بالتو و دخترش آلو سفری پر از ماجراجویی و خودشناسی را آغاز می‌کنند.