یک دلال آثار هنری می‌خواهد تابلویی از مودیلیانی را بخرد که روی پشت یک سرباز قدیمی خالکوبی شده است.

در سال ۱۹۶۴، ساخت فیلم «دوزخ» به کارگردانی آنری-ژرژ کلوزو متوقف شد. با وجود انتظارات بسیار بالا، حمایت یک استودیوی بزرگ و بودجه نامحدود، این پروژه پس از سه هفته از هم پاشید. این مستند راش‌های اصلی، اکسپرسیونیستی و باورنکردنی فیلم دوزخ، تست‌های بازیگری و تصاویر پشت صحنه را به نمایش می‌گذارد و در عین حال، با بازسازی چشم‌انداز اولیه کلوزو، از طریق مصاحبه‌ها، بازسازی صحنه‌های فیلم‌برداری‌نشده و یادداشت‌های خود کلوزو، بر این تلاش نافرجام نور می‌تاباند.

وقتی سه مرد فرانسوی باخبر می‌شوند که هرمان گورینگ قصد دارد مجسمه «ونوس میلو» را از موزه لوور خارج کرده و به کلکسیون شخصی آثار هنری دزدیده‌شده‌اش اضافه کند، تصمیم می‌گیرند دست به کار شوند.

روبرتو به مارسی می‌رود تا به دوستش خاویر کمک کند؛ مردی که به دنبال پاپوشی که شریکش ویلانووا برایش درست کرده، به ناحق زندانی شده است. روبرتو تصمیم می‌گیرد معشوقه ویلانووا را اغوا کند، اما وقتی ویلانووا کشته می‌شود، روبرتو در نهایت رهبر باند می‌شود...