یک جایزه‌بگیر در لس‌آنجلس تلاش می‌کند تا یک قاتل زنجیره‌ای ماسک‌دار را که با استفاده از حرکات کونگ‌فو زنان را به قتل می‌رساند، ردیابی کرده و متوقف کند.

یک کارآگاه سرسخت دایره جنایی مامور می‌شود تا یک قاتل زنجیره‌ای را که زنان خیابانی را به قتل می‌رساند، ردیابی و دستگیر کند.

در سال ۱۹۵۸، دو نوجوان سوار بر خودروی شورولت تقویت‌شده خود که عشق و امیدشان است، سفری جاده‌ای را در سراسر کشور آغاز می‌کنند تا در مسابقات درگ قهرمانی ملی در کالیفرنیا شرکت کنند. در طول مسیر، آن‌ها با پیشخدمت زیبا اما ساده‌لوحی همراه می‌شوند که کارش را رها کرده و سوار ماشین آن‌ها می‌شود؛ اما او بیش از آنچه فکر می‌کردند دردسرساز می‌شود. آن‌ها همچنین با گروهی از اراذل و اوباش محلی مسابقه درگ می‌دهند و پس از شکست دادنشان، متهم به تقلب می‌شوند و در نهایت با یک پلیس محلی مواجه می‌شوند که تمام فکر و ذکرش انداختن این دو «جوان بزهکار» به زندان است.