آستریکس و اوبلیکس راهی ماجراجویی می‌شوند تا دوازده کار غیرممکن را انجام دهند تا به سزار ثابت کنند که به اندازه خدایان قدرتمند هستند. شما از خنده روده بر خواهید شد وقتی می‌بینید که آن‌ها چگونه با هوش و سرعت خود، افرادی را که سعی دارند ثابت کنند آن‌ها «فقط انسان» هستند، مغلوب و عصبانی می‌کنند.

تمام اعضای پاسگاه پلیس کروشو بازنشسته شده‌اند. او اکنون با همسر ثروتمندش در قصر او زندگی می‌کند و از شدت بی‌کاری در حال مرگ است. او مدام با پیشخدمت خانه جروبحث می‌کند، چون حتی اجازه انجام کارهای ساده را هم ندارد. اما وقتی یکی از اعضای گروه قدیمی پس از یک تصادف دچار فراموشی می‌شود، بقیه اعضا دوباره دور هم جمع می‌شوند و او را می‌دزدند تا با هم به پاتوق‌های قدیمی‌شان سر بزنند و خاطرات را زنده کنند. آن‌ها با پوشیدن یونیفرم‌های قدیمی خود، سن تروپه را به آشوب می‌کشند.

لویی فیلیپ فورشوم، مدیرعامل مستبد یک شرکت فرانسوی طراحی و تولید قایق‌های بادبانی، در یکی از فوران‌های خشم همیشگی خود، طراحش آندره کاستانیه را اخراج می‌کند؛ غافل از اینکه این مرد تنها شانس او برای بستن یک قرارداد حیاتی با سرمایه‌دار ایتالیایی، مارچلو کاچیاپروتی است. بنابراین او مجبور می‌شود به زادگاه بسیار روستایی آندره در اعماق فرانسه برود که این سفر برای این مرد ثروتمند و لوس به یک اودیسه عذاب‌آور تبدیل می‌شود. وقتی به آنجا می‌رسد نیز عذابش تمام نمی‌شود: مرد روستایی حالا که ورق برگشته حاضر نیست به جایگاه برده‌وار قبلی خود بازگردد، بنابراین فورشوم ناچار می‌شود خود را با زندگی روستایی این خانواده وفق دهد و گاهی نمی‌تواند خشم خود را کنترل کند، که این موضوع ممکن است به قیمت از دست رفتن تمام تلاش‌هایش تمام شود...

پلیس سن تروپه عملیات بزرگی را علیه رانندگان متخلف و خطرناک آغاز می‌کند. گروهبان کروشو با اشتیاق و جدیتی دیوانه‌وار این مأموریت را دنبال می‌کند. کروشو به دنبال یک راننده متخلف می‌رود که مشخص می‌شود ژوزفا، بیوه یک سرهنگ عالی‌رتبه پلیس است. با ملاقات این دو، کروشو در اولین نگاه عاشق او می‌شود...