اولین فیلم از پنج فیلمی که بیل الیوت در نقش ستوان کارآگاه کلانتری لس‌آنجلس بازی کرد. فیلم با این ماجرا آغاز می‌شود که رالف وایت، کهنه‌سرباز جنگ‌زده، خبر طلاق همسرش را دریافت می‌کند و برای صحبت با او از بخش روان‌پزشکی بیمارستان کهنه‌سربازان فرار می‌کند. فرار او باعث آغاز یک تعقیب‌وگریز همه‌جانبه به رهبری ستوان اندی فلین از دپارتمان کلانتری می‌شود.