یک شمشیر باز استونیایی در حال فرار از دست پلیس مخفی روسیه، مجبور می شود به وطن خود بازگردد. او به محض اینکه به وطنش می آید در یک مدرسه محلی بعنوان دبیر تربیت بدنی مشغول به کار می شود. اما همچنان گذشته اش بر روی زندگی فعلی اش تاثیرگذار است و ... ...

آداش نiezگودکا به لطف قدرت‌های جادویی به سرزمین افسانه‌ای آقای بلات، قهرمان کتاب کلاسیک یان بژخوا، منتقل می‌شود. آقای بلات هم‌زمان یک معلم و یک جادوگر است. کلاس‌های او هرگز نمی‌توانند کسل‌کننده باشند، به‌ویژه وقتی موضوع درس «بلات‌شناسی» باشد. آداش با معجزات این سرزمین جادویی آشنا می‌شود، اما در عین حال به رازهای تاریک آن نیز پی می‌برد.